Voice Acting: Don’t Run Away From Your Emotions, But Tap Them Wisely To Voice Scripts, by Paul Strikwerda
VOICE ACTING
Don’t Run Away From Your Emotions,
But Tap Them Wisely To Voice Scripts
By Paul Strikwerda
Voice Actor
For most of my life, I have been running away from my emotions.
I grew up believing that showing emotions was a sign of weakness.
Strong people keep everything
inside. They don’t lose their temper. They don’t act impulsively.
Strong
people are always in control.
Strong people stay detached in order to make rational decisions. They look at facts and disregard feelings.
In my old-fashioned model of the
world, it was okay for women to be emotional. Being strong was
masculine, and I wanted to be a “real man,” whatever that meant.
STAYING SANE
Looking back, this attitude of
“nothing affects me” might have been a coping mechanism that helped me
deal with life issues. Emotional
detachment was a protective wall that helped me survive.
But it also made it
hard for me and others to connect with the real, vulnerable me. And it
went deeper.
The fact that I wasn’t letting the
pain in, also subdued the pleasure. Without lows there were no big highs. Because I felt the need to stay calm and collected, I lost a
part of my enthusiasm and spontaneity.
Deep inside, I was fearful. What
would happen if I would take off the lid that kept my emotions at bay?
Would people still like me? Would I like myself?
At this point you might wonder what all of this has to do with voice acting. Stay with me. I’ll get to that in a minute or two.
OPENING UP
It took me several decades and lots
of soul-searching to discover that daring to be vulnerable can be a sign
of strength.
The world wasn’t going to crash down on me just because I
showed some emotion.
Tears can be cleansing. Laughter can be liberating. Hugs can be healing.
Keeping my feelings to myself had
left me lonely. When I finally started opening up to people, it became
easier for people to reach out and open up to me.
It was freeing to be able to tap
into my anger and frustration. In the past, bitterness and resentment
would fester inside and grow. Inward anger would lead to darkness and
depression.
Once the wall had been broken down, I felt light and alive.
HAD WASTED ENERGY
I wasted so much
energy on keeping the lid closed. Today, I use that energy to move
forward, and I spend much of my life following my gut feeling.
Life has become more intense, and I’ve become a sentimental wuss!
Professionally speaking, being more
easily affected by my emotions has made me more effective and less
effective. Let me explain.
PAINTER’S PALETTE
As a (voice) actor, I believe it is
vital that we can tap into a whole range of emotions.
I often compare it
to the colors of a painter’s palette or the instruments in an
orchestra. The more colors or instruments we have at our disposal, the
greater our dramatic range.
If we wish to convey genuine
enthusiasm to our audience, we must access that state ourselves first,
in order to be convincing.
The same is true for other emotions such as
disbelief, amazement, rage, being heartbroken, in love, feeling
rejected, et cetera.
When our words, our tonality and our body language all say the same thing, we become believable.
However, we cannot unleash those raw emotions unfiltered and unpolished. That’s where we become ineffective.
TO CREATE CHARACTERS …
Acting is a most selfless
profession. It can never be about ego.
We don’t serve ourselves. We
serve the authors, the screenwriters and the playwrights. It requires a detached involvement. If we do it well enough, the audience will believe that we are the character we portray.
In order to create that character,
we need a frame of reference. It can be completely imaginary, or we can
tap into our life experiences.
DELVE INTO EMOTIONS
Our emotions are like a goldmine. We
can delve into it, but we must transform the gold ore into something we
can melt and mold according to our desire and design.
As a (voice) actor, we must channel
and manage these emotions to create the guise of spontaneity and
authenticity. We don’t act out reality. We’re merely the creators of
something that looks and sounds like it.
INTIMATE DISTANCE
While we personify the characters we
play, I believe it’s healthy to keep an intimate distance to them, if
only to preserve our own sense of self.
Without emotion, there is no
character, but if we become too emotionally invested, we may cross the
line between reality and fiction.
We all know celebrities who have
become their characters. Wherever they go, they’ve always got it turned
on. I know a few voice actors who can’t stop doing funny voices or
strange accents no matter where they are. They have forgotten the
difference between playing a character and being a character.
BEWARE OVERACTING
There’s another reason why we need
to keep an intimate distance to our copy and character. If we allow
ourselves to be overtaken by personal grief, joy or disappointment, it
can easily lead to overacting.
Here’s my rule of thumb:
The more dramatic the language and
the more powerful the images, the more we must restrain ourselves as
voice-overs.
Otherwise, our delivery could be overemotional and could
become a distraction.
MAKING THE CHOICES
When I decide how to approach a particular script, I ask
myself:
- For what purpose was this written?
- What are the intentions of
the author or the client? - How can I best communicate these intentions
without me getting in the way?
I no longer run away from my
emotions. They’re my friends. Being able to tap into them has
strengthened me as a voice actor and it has made my life a lot richer.
‘ONCE MORE, WITH FEELING’
But like any color on a painter’s palette, there is a place and a time
to use them.
Sometimes I listen to an audition I just recorded and I know something’s missing. It sounds too detached.
When that happens, I tell myself: “Once more, with feeling.”
Sometimes I hear myself overdoing it. I sound too sentimental.
When that happens, I hear Arnold Schwarzenegger in a scene from Kindergarten Cop, telling me the following:
“It’s time now, to turn this mush into muscles!”
—————–
ABOUT PAUL
Paul Strikwerda is a 25-year veteran of the voice over industry whose Nethervoice
service features German and Dutch voice overs, translation and
evaluation services. Born in Holland, he has worked for Dutch national
and international radio, the BBC and American Public Radio. Although 90%
of his work is in English, Strikwerda also records in Dutch, German and
French. Clients include Novartis, Johnson & Johnson, and the
Discovery Channel. He also publishes an informative and entertaining
blog, Double Dutch.
Web: www.nethervoice.com
Double Dutch Blog: www.nethervoice.com/nethervoice

Very informative and real, thank you for sharing.
As usual, very well said, Paul. I am currently taking a Meisner technique class which is invaluable for all the above reasons you have stated. Emotions are key, however they have to be as true and honest and in the moment as possible without crossing the line into ‘obvious acting,’ which makes the character unreal/not wholly true – akin to one ‘getting in the way’ of the audience’s enjoyment. Always enjoy your ‘stuff’ Paul. Have a great day!”,”2013-06-20″,”09:30:00″,”1″,”2013-06-20 09:30:20″,”2013-06-20 09:56:59″
“ICJ3OKHO”,”2T2GDB34″,”J. Valentino”,”jvalentino11@cox.net”,”Authors are getting people to narrate and EDIT their 6 hour audio books for less than 2 grand now. Pretty soon, it’ll be free. I guess with the lame “Royalty Share” option, it already kinda is.
These books are not that easy to narrate and edit. When the audiobook is first released, there’s a spike of promotion by the author. This dies down in about a month. So the royalties get lower and lower and lower each month. It shouldn’t be the narrator’s responsibility to help promote the book, he’s already done all this work, and now has to help sell it! Geez Louise. It makes me cringe to think about how narrators let themselves be used.
VO talent who think ACX is one of the good things to happen to the VO business, are poorly mistaken. The benefit is ALWAYS to the author, not the voice talent or the editor.
BTW The only audiobook narrators making over 100,000 are famous actors. Believe me. I know. This is a bunch of bs.